<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medparasitology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинская паразитология и паразитарные болезни</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Parasitology and Parasitic Diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0025-8326</issn><issn pub-type="epub">2713-1777</issn><publisher><publisher-name>Научно-образовательный паразитологический центр им. П.Г. Сергиева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33092/0025-8326mp2025.4.14-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medparasitology-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность серологической диагностики эхинококкоза печени на ранних этапах развития заболевания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effectiveness of serological diagnosis of hepatic echinococcosis in the early stages of the disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилюк</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilyuk</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саулевич</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saulevich</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет Минздрава России; ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» МО РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “St. Petersburg State Medical Pediatric University” of the Ministry of Health of the Russian Federation; Federal State Budgetary Military Educational Institution of Higher Education "Kirov Military Medical Academy" of the Ministry of Defense of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова» МО РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Military Educational Institution of Higher Education "Kirov Military Medical Academy" of the Ministry of Defense of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Научно-образовательный паразитологический центр им. П.Г. Сергиева, 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Научно-образовательный паразитологический центр им. П.Г. Сергиева</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Научно-образовательный паразитологический центр им. П.Г. Сергиева</copyright-holder><license xlink:href="https://www.medparasitology.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.medparasitology.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medparasitology.com/jour/article/view/42">https://www.medparasitology.com/jour/article/view/42</self-uri><abstract><p>Наблюдали 16 пациентов в возрасте от 16 до 20 лет (Ме = 18 лет) с эхинококкокозом печени на раннем этапе развития заболевания с диаметром кист от 14 до 38 мм. Наряду с лучевыми методами диагностики проводили серологическое исследование крови на наличие специфических антител к эхинококку однокамерному с помощью тест-системы «Эхинококк-IgG-ИФА-БЕСТ» (Россия, г. Новосибирск). При первичном исследовании тест ИФА оказался положительным у 62,5 % больных. В 37,5 % случаев наблюдалось серонегативное течение болезни. При повторном исследовании (через 6 месяцев) положительные результаты зарегистрированы у 87,5 % больных. При этом в группе пациентов, которым проводилась только консервативная противопаразитарная терапия, доля положительных результатов составила 100%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We observed 16 patients aged 16 to 20 years (Iu = 18 years) with hepatic echinococcosis at an early stage of the disease with a cyst diameter from 14 to 38 mm. Along with radiation diagnostic methods, a serological blood test was performed for the presence of specific antibodies to cystic echinococcosis using the Echinococcus-IgG-EIA-BEST diagnostic kits (Novosibirsk, Russia). In the initial study, the ELISA test was positive in 62.5 % of patients. In 37.5 % of cases, a seronegative course of the disease was observed. Upon repeated examination (after 6 months), positive results were registered in 87.5 % of patients. At the same time, in the group of patients who received only conservative antiparasitic therapy, the ratio of positive results was 100%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Echinococcus granulosus</kwd><kwd>эхинококкоз печени</kwd><kwd>ИФА</kwd><kwd>серонегативное течение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Echinococcus granulosus</kwd><kwd>hepatic echinococcosis</kwd><kwd>ELISA</kwd><kwd>seronegative course</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаворонок С.В., Мицура В.М., Козлов С.С. и др. Паразитарные болезни человека // Гомель: Без издательства, 2006; 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhavoronok S.V., Mitsura V.M., Kozlov S.S. et al. Human parasitic diseases // Gomel: Without publishing house, 2006; 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поздеев О.К., Сабиров Р.М., Козлов С.С. и др. Медицинская паразитология: гельминты: практическое руководство // М.: ГЭОТАР-Медиа, 2024; 400 с. DOI: 10.33029/9704-7685-7-MPH-2024-1-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdeev O.K., Sabirov R.M., Kozlov S.S. et al. Medical parasitology: helminths: a practical guide // M.: GEOTAR-Media, 2024; 400 p. DOI: 10.33029/9704-7685-7-MPH-2024-1-400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerrant R.L., Walker D.H., Weller P.F. Tropical Infectious Diseases: Principles, Pathogens and Practice. 3 edition., Elsevier Inc., 2011; 1143 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerrant R.L., Walker D.H., Weller P.F. Tropical Infectious Diseases: Principles, Pathogens and Practice. 3 edition., Elsevier Inc., 2011; 1143 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбачёв Д.С., Куликов А.Н., Козлов С.С., Кольбин А.А., Воронов А.В., Кудрявцева А.В., Ковалевская И.С., Яковенко А.И., Бурнашева М.А., Харитонова Н.Н., Землянухин Н.В. Клинический случай эхинококкоза глазницы. Современные подходы к диагностике и лечению // Офтальмология. 2022; 19(1): 215-228. DOI 10.18008/1816-5095-2022-1-215-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbachev D.S., Kulikov A.N., Kozlov S.S., Kolbin A.A., Voronov A.V., Kudryavtseva A.V., Kovalevskaya I.S., Yakovenko A.I., Burnasheva M.A., Kharitonova N.N., Zemlyanukhin N.V. A clinical case of echinococcosis of the orbit. Modern approaches to diagnosis and treatment // Ophthalmology. 2022; 19(1): 215-228. DOI 10.18008/1816-5095-2022-1-215-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова Л.А., Твердохлебова Т.И., Болатчиев К.Х., Цекапибзева Ф.К., Киртанасов Я.П., Домашенко Н.Н. Клинические и эпидемиологические аспекты эхинококкоза на некоторых территориях Северного Кавказа // Цитокины и воспаление. 2012; 11(3): 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakova L.A., Tverdokhlebova T.I., Bolatchiev K.Kh., Tsekapibzeva F.K., Kirtanasov Ya.P., Domashenko N.N. Clinical and epidemiological aspects of echinococcosis in some territories of the North Caucasus // Cytokines and inflammation. 2012; 11(3): 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адоева Е.Я., Баранова А.М., Бронштейн А.М. и др. Паразитарные болезни человека (протозоозы и гельминтозы) / Под редакцией Сергиева В.П., Лобзина Ю.В., Козлова С.С. – 3-е издание, исправленное и дополненное. // С-Пб.: Издательство Фолиант, 2016; 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adoeva E.Ya., Baranova A.M., Bronstein A.M. et al. Human parasitic diseases (protozoosis and helminthiasis) / Edited by Sergiev V.P., Lobzin Yu.V., Kozlov S.S. – 3rd edition, revised and supplemented. // S-Pb.: Foliant Publishing House, 2016; 640 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баженов Л.Г., Турсунов Н.Т., Козлов С.С. Возможности диагностики эхинококкоза различной локализации с помощью иммуноферментного анализа // Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2010; 4: 55-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhenov L.G., Tursunov N.T., Kozlov S.S. Possibilities of diagnosing echinococcosis of various localization using enzyme immunoassay // Medical parasitology and parasitic diseases. 2010; 4: 55-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brunetti E., Kern P., Vuitton D.A.; Writing Panel for the WHO-IWGE. Expert consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans // Acta Trop. 2010; 114(1): 1-16. DOI: 10.1016/j.actatropica.2009.11.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brunetti E., Kern P., Vuitton D.A.; Writing Panel for the WHO-IWGE. Expert consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans // Acta Trop. 2010; 114(1): 1-16. DOI: 10.1016/j.actatropica.2009.11.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamarozzi F., Silva R., Fittipaldo V.A., Buonfrate D., Gottstein B., Siles-Lucas M. Serology for the diagnosis of human hepatic cystic echinococcosis and its relation with cyst staging: A systematic review of the literature with meta-analysis // PLoS Negl Trop Dis. 2021; 15(4): e0009370. DOI: 10.1371/journal.pntd.0009370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamarozzi F., Silva R., Fittipaldo V.A., Buonfrate D., Gottstein B., Siles-Lucas M. Serology for the diagnosis of human hepatic cystic echinococcosis and its relation with cyst staging: A systematic review of the literature with meta-analysis // PLoS Negl Trop Dis. 2021; 15(4): e0009370. DOI: 10.1371/journal.pntd.0009370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erganis S., Sarzhanov F., Al F.D., Cağlar K. Comparison of Methods in the Serologic Diagnosis of Cystic Echinococcosis // Acta Parasitol. 2024; 69(2): 1122-1131. DOI: 10.1007/s11686-024-00840-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erganis S., Sarzhanov F., Al F.D., Cağlar K. Comparison of Methods in the Serologic Diagnosis of Cystic Echinococcosis // Acta Parasitol. 2024; 69(2): 1122-1131. DOI: 10.1007/s11686-024-00840-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
